Genre
- Drama / Komödie
Produktionsländer
- Kasachstan / Russland / Deutschland / Polen / Schweiz / Italien
Sprache
- Kasachisch, Russisch
Weltpremiere
- 23. Mai 2008 – Cannes Film Festival
Deutscher Kinostart
- 3. Dezember 2009
eine Produktion von
- Pandora Film
in Koproduktion mit
- Pallas Film, Cobra Film, Kinoslovo, KAZ Export Cinema, CTB Filmproduction, Filmcontract
in Zusammenarbeit mit
- ZDF / Arte, Schweizer Fernsehen
mit Unterstützung von
- MFG-Baden-Württemberg, MDM-Mitteldeutsche Medienförderung, Polish Filminstitute, Bundesamt für Kultur
Weltvertrieb
- The Match Factory
Verleih
- Pandora Film Verleih
Nach langer Zeit auf hoher See kehrt der Matrose Asa zurück in die kasachische Steppe, wo seine Schwester Samal und sein Schwager Ondas ihre Kinder großziehen und Schafe züchten. Da Asa ledig und die Nomadenfamilie nicht reich ist, muss er verheiratet werden. Doch in der Steppe gibt es nur noch ein heiratsfähiges Mädchen: Tulpan. Ondas und Asa nehmen die Verhandlungen auf. Asa erzählt von seinen Abenteuern mit Seeungeheuern, Ondas lobt die zwei Medaillen seines Schwagers, bietet zehn Schafe und einen kitschigen Lüster. Als alle sich endlich handelseinig sind, macht ihnen Tulpan einen Strich durch die Rechnung: Sie findet Asas abstehende Ohren völlig inakzeptabel.
Asa ist unendlich enttäuscht. Ohne eine Heirat bekommt er keine Herde, und ohne Herde wird sich sein Lebenstraum von einer Jurte mit Strom und eigenem Wassertank nie erfüllen. Hinzu kommt auch noch, dass er ungeschickt im Umgang mit Schafen ist, ein Umstand, der Ondas zunehmend ungenießbarer macht. Aber Asa nimmt den Kampf auf: mit seinen Ohren, mit dem Unmut seines Schwagers und mit den Schafen, die plötzlich alle ihre Lämmer zur Welt bringen…
Asa
- Askhat Kuchinchirekov
Tulpan
- Balzhan Niyazbayeva
Tulpans Vater
- Amangeldi Nurzhanbayev
Tulpans Mutter
- Tazhyban Kalykulova
Brigadeführer
- Zhappas Dzhailaubaev
Veterinar
- Esentai Tulendiev
Boney M
- Tulepbergen Baisakalov
Samal
- Samal Eslyamova
Ondas
- Ondasyn Besikbasov
Beke
- Bereke Turganbayev
Nuka
- Nurzhigit Zhapabayev
Maha
- Mahabbat Turganbayeva
Drehbuch
- Sergey Dvortsevoy, Genadij Ostrovski
Regie
- Sergey Dvortsevoy
Produzent:innen
- Karl Baumgartner, Raimond Goebel, Thanassis Karathanos, Valerie Fischer, Valerie Fischer, Gulnara Sarsenova, Bulat Galimgereyev, Elena Yatsura, Sergej Melkumov, Henryk Romanowski, Sergej Selyanov
Kamera
- Jolanta Dylewska
Schnitt
- Isabel Meier, Petar Markovic
Szenenbild
- Roger Martin
Musik
- Peter Bräker
- Un Certain Regard – Bester Film, Prix de la jeunesse & Prix de l‘education nationale / Cannes FF
- East Of The West Award & Netpac Award / Karovy Vary FF
- Golden Eye – Bester Film / Zürich IFF
- Louve D’Dor – Bester Spielfilm / Féstival du nouveau Cinéma, Montreal
- Tokyo Skura Grand Prix / Tokyo IFF
- Bester Spielfilm / Asia-Pacific Screen Award Australia
- Golden Peacock / India IFF
- Beste Regie / FF Cottbus
- Sutherland Trophy / British Film Institute Awards
- Muhr Award (Askhat Kuchencherekov) / Dubai IFF
